山口胜平的资历很深，经常为少年、青年配音，而且担任重头角色。日网“goo”展开“山口胜平最让人着迷的角色”评选，在3760票中，《名侦探柯南》工藤新一以770票排在第一位。《航海王》乌索普、《乱马1/2》早乙女乱马分别排在第二位、第三位。

【山口胜平人气最高的角色评选】

第1位：工藤新一（《名侦探柯南》） 770票

第2位：乌索普（《航海王》） 666票

第3位：早乙女乱马（乱马1/2） 559票

第4位：犬夜叉（《犬夜叉》） 449票

第5位：怪盗基德（《名侦探柯南》） 332票

第6位：加利索（《花样河童》） 120票

第7位：蜻蜓（《魔女宅急便》） 99票

第8位：L/龙崎（《死亡笔记》） 70票

第9位：小熊（《女神异闻录4》） 60票

第10位：金田一一（《金田一少年事件簿》1996年剧场版） 43票

在《名侦探柯南》中，江户川柯南的真正身份是工藤新一。这位高中生侦探崇拜福尔摩斯，利用超人的推理能力破解一宗宗棘手的案件。他在跟踪黑衣组织时，被琴酒灌下毒药，虽然没有生命危险，但变成了少年的身体。之后他以柯南的小学生身份破案，并利用阿笠博士发明的变声器与小兰姐姐联系，有时候还会短暂变回原来的样子。

《航海王》乌索普排在第二位，他是草帽海贼团的狙击手。他的父亲是红发海贼团的狙击手耶稣布，但在他两岁时就离开了他。在母亲也离开他后，他变成了吹牛大王，后来希望成为勇敢的海上战士。而且经常吐槽，与娜美的关系很好。

早乙女乱马自从去中国旅行后，便拥有了了异于常人的体质。被冷水浇到就会变成可爱的妹子，浇热水后会变回男儿身。他的未婚妻天道茜是个活泼可爱的妹子，两人经常在一起打打闹闹。在故事中，乱马也展现出厉害的功夫，对待良牙也很温柔。