血型为B型。兴趣是绘画。

最多动画迷认识的大概是“乱马1/2”的早乙女乱马吧！因为乱马是一套很受欢迎的动画，而且在香港也可以看得到，相信很多人都认识乱马这各色。山口胜平的声音比较清新，而且有一种年青的感觉，所以他能在乱马中有优秀的成绩。男乱马是个性格开朗，时常到处走，总不能安定下来的年青人，山口胜平在这方面都很轻而地把握到那种心情，因为他自己本身就是这样的人。他时常也是带着笑脸，是个充满活力的声优！

另外印象比较深刻的动画人物是“银河战国群雄传”的太助。因为在最初看的时候，正在想太助是谁替他配音呢？这个年龄的小孩子，通常会由女声优负责的，而且那个声线，也像极了伊仓一寿那类形的声音。正当期待着太助是伊仓一寿负责的时候，竟然在片尾中看到太助是山口胜平负责。最初都不能接受这个事实，因为想不到一个男声优可张自己的声音变成一个小孩子的声音。在记忆中，一个男人配小孩子声音是很难听的，但他竟可毫无破绽地演译出来，真是极之佩服！

山口胜平除了喜欢配音外，他还喜欢很多运动，例如有网球、篮球、棒球等等。除此之外，他也十分喜欢话剧。在九四年十一月的时候，他参与了“想稿、银河铁道之夜”的演出，他是饰演佐班尼这人物。在演出之前，他作了很多、很多次的练习，希望做到最好。因为这是他期望了很久的角色(他很喜欢佐班尼这人物)，所以他不希望有什么缺点。虽然排练得比较辛苦，但也是快乐的！山口胜平认为舞台剧比电视剧困难得多，因为电视剧的演员可以有很多错的机会，还有经过很多特别效果一起加工再给观众欣赏，但舞台剧是演员与观众面对面的接触，所以演员不容有错。虽然舞台剧要克服很多困难，但其中的快乐还是比困难多！

看过柯南第三部剧场版（《世纪末的魔术师》）的朋友应该大饱耳福了。KID的话有一种令人不可琢磨的味道，山口胜平的配音技术真是相当厉害。排完后他与青山刚昌有段对话：
青山：“山口！你好！怪盗小子真的好帅哦！”
山口：“不是我自吹自擂，我一直觉得这是三部电影版中最有趣的一部哩！”
青山：“我也这样觉得，所以我才卯足了劲画出很多原稿……（笑）”
山口：“不过还真花了我不少工夫呢！例如在通天阁上说的‘Ladies and ……’，‘Bingo’都是英语耶……”
青山：“是吗？感觉相当不错呀！”
山口：“可是一听说要由我来帮怪盗小子配音，我就惨遭配音员同事围殴……（笑）”
青山：“不过你表现得和设定的形象相当符合，所以今后还请多多指教喽！”
山口：“既然如此，下次请拨一个小时的特别时间给我，一定要让你见识见识我英文的进步！”
青山：“那下次我就让新一将法语好了……”
山口：“不会吧……（笑）”

[ 编辑/修正内容 ]