从7月开始播出的动画《黑塔利亚 The World Twinkle》不但本篇剧情吸引人，官方推出的诸多角色歌CD同样大受好评。而近日，岩崎征实和浅仓步两人就接受采访，谈及对于角色歌的感受。

【挪威役·岩崎征实篇】

Q：录歌工作辛苦了。那么就让我们快点开始采访吧，在结束录歌之后，请介绍一下您的感想。

挪威役·岩崎征实（以下岩崎）：相信大家都会想象“挪威唱歌是什么样子”，而我希望将大家想象中的效果给完美表现出来。为此不能太扯着嗓子、不能显得太努力，以一种比较脱力的感觉来演唱，当然声音是很清楚的。虽然挪威在内心当中隐藏着热情，不过从发音效果而言就跟低语一样吧。

Q：一旦热血沸腾起来，那么自然而然就会放开嗓子吧，但是挪威偏偏不能扯着嗓子发音，也不被允许这样。感觉会很难的。

岩崎：感觉唱歌时候的表现形式就像是外表看起来只是个大福饼的材质，然而馅却非常辣一样（笑）。可能大家都听不懂我到底在说什么，反正只要到时候听了歌，应该就会明白我的意思了吧。

Q：那么最初听到这首歌的时候，您的印象如何呢？

岩崎：感觉无论是旋律还是歌词都很有挪威的风格，应该说是很容易让我勾勒想象的内容吧，因此练习之后觉得并不是很难。倒不如说练习也很容易呢。

Q：那么应该也是从一开始就不用大嗓门来练习吧？

岩崎：没错。从练习到正式录音，我都没有过扯开嗓门的情况。说起来刚才提到歌声感觉就像是低语一样，不过也不能算100%低语，只能说有种感觉罢了。如果说真是100%的低语，那么大家应该就听不到声音了吧，所以只是一种感觉。为此还要带有挪威那种比较缥缈的特性，所以真的不能放开嗓门呢。我是将自己心中的缥缈诱发出来予以“培养”，然后进行演唱的（笑）。

Q：那么从哪儿最能够感受到挪威的缥缈呢？

岩崎：是那句“无论帅哥的幽灵还是穿着北欧风毛衣的妖精，大家都是我的朋友”（「イケメンの幽霊もノルディックセーター着た小さなニッセ(妖精)もみんな友だち」）。我用挪威的心情来淡淡地演唱，这儿也充分体现了他的特征，那种仿佛消失了但又并非消失的感觉，让人真的仿佛有种缥缈的感触吧。反正我个人是觉得这儿能体现缥缈。

Q：那么歌曲当中的台词部分有

什么特别的吗？

岩崎：CD里面跟我搭档的是“冰岛”，其实通常北欧的各位都是在一起戏弄冰岛的哦。并且不是挪威个人在捉弄冰岛，因此我也在想象当跟冰岛一对一的时候到底该说些什么。而实际上对话的内容非常有趣哦（笑）。从中可以感受到某种缥缈。

Q：那么动画本篇里面，两人也没有单独对话咯？

岩崎：基本没有呢。这一季作品也大多是以北欧五人组的形式登场。说起来挪威跟丹麦的对话比较多呢。所以跟冰岛就显得非常少见了。

Q：光是听您说不能扯嗓子、又不能太小声、还得表现出热情……想想就觉得很难。那么这其中最困难的是什么呢？

岩崎：我这个人吧，无论从肢体动作还是声音都属于比较夸张的类型哦，而挪威则是个跟自己完全相反的角色，由于差距太大了，所以反而更加容易塑造角色了。虽然表现出缥缈会有些难度，但是我还是以“似乎要消失却没有消失”的微妙界限为目标演唱的……知识因为导演给了我很明确的指示，可以清晰地感受到自己要塑造的感觉，为此从整体而言……可能并没有什么特别辛苦的地方吧。

Q：导演是在哪些方面进行指导的呢？

岩崎：像是“虽然在低语，不过请再加入一些仿佛要消失的感觉吧”“请将刚才跟现在发音平衡一下，然后再演唱”之类的，总之很多呢。虽然一直再重复，但如果要表现出消失，那么真的会控制不住地让声音消失了，所以我要调整一个尺度，然后演唱。导演真的给了我很微妙的界限，我只是按照他的要求来做就好。每次给具体的细节指点后，当演唱下一个部分时，感觉自己都很容易出声，我觉得整个录音过程都非常顺利吧。

Q：得到细节指导、然后一边细微调整一边演唱……从外行人而言，这个并不容易啊。

岩崎：其实也不是这样哦。无论唱歌还是表演都是如此，当面对“比现在的声音更加放开一点”之类的指示时，还是很容易想象怎么做的。毕竟针对之前的演出进行指导，那么就不需要很多时间即可以互相提示想法、进行调整，因此还是很容易做到的。

Q：您跟导演很容易共享想法吗？

岩崎：是啊。而且创作歌曲的人也很喜欢《黑塔利亚》，所以我们不会产生意见分歧。不光是角色特征，歌曲对于角色背景都进行了深入研究，然后才创作出来的。正因为如此，歌词跟曲子的风格就不会有违和。我觉得作为演唱者，也是很容易融入进去的。我们都喜欢《黑塔利亚》的世界观跟角色们，真的，制作方全部都是《黑塔利亚》的粉丝哦。虽然是工作，但我们的表现已经超越工作本身了。

Q：说起来岩崎先生平时大多听什么类型的音乐呢？

岩崎：跟挪威的角色歌完全相反的风格。我总是会听沉重而炙热、能够令人燃起来的曲子（笑）。因此，在练习挪威的歌时，听了伴奏之后感到非常治愈。而练习结束，我在平时说话语气上也都变得跟挪威一样温柔了（笑）。

Q：让我们换个话题吧，在这么长时间以来您一直给挪威配音，那么现在能否再度介绍一下您眼中的挪威是什么形象呢？

岩崎：这是一个敏感、很不可思议的角色。我在试镜的时候制作人员跟我说的话：“请再用稍微有些不可思议的感觉来表现”。之后我就开始出演挪威，虽然他很敏感、声音很小、有一种不可思议的感觉，但是配音时还得充分地将声音灌入麦克风才行。如果太过于脱力，那么声音就不清楚了，我刚才也说，会变成声音消失的情况。反正在演出的时候，我觉得这就是个很敏感的角色。

Q：不光是岩崎先生，因为作品的声优们都是常年为同一个角色配音，因此所有人都很合得来了呢。

岩崎：整个气氛上么，就是说我们经常会明白对方想法，觉得“他肯定会这么做吧”。特别是北欧五人组之间的交流，像是即兴演出的时机也比过去多了很多呢。

Q：那么在这次的CD当中，挪威是跟冰岛一起演唱的，可又不是二重唱。因此，如果说有机会二重唱的话，您希望跟哪个角色一起演唱呢？

岩崎：跟挪威相反的角色就好了呢。北欧组的话，我想跟丹麦一起唱。还有就是美国和法国吧……机会难得，那么就跟一些出乎意料的角色演唱好了。哈哈，开玩笑的~二重唱的话如果角色差异太大，那么创作者就要抓破头了吧（苦笑）。

Q：从曲调而言，我很好奇到底是圆舞曲还是重摇滚呢。

岩崎：哎呀~我可无法想象演唱重摇滚歌曲的挪威啊（苦笑）。毕竟即便情绪起来了，他也不可能在那儿喊“耶~”“哦~！”的。不过可能这种“终于爆发了”的感觉也挺有趣？虽然粉丝们也许要生气，不过在角色歌当中展现“突然觉醒的什么东西”，应该还是挺有意思的吧。

Q：说起来角色歌正好在盛夏发售，而岩崎先生今年夏天都想做什么呢？

岩崎：我很喜欢大海，不过最近几年都没去了，因此想去海边吧。我有潜水证，可是完全没有潜过。今年就想去漂亮的大海当中尽情享受。

Q：目的地是国内还是海外呢？

岩崎：国内。虽然海外有不少潜水点，但是日本的更好。特别是冲绳的庆良间诸岛最赞了。鱼的种类也很多，还有日本蝠鲼呢。现在光说着我都想去了（笑）。

Q：感觉岩崎先生就是有种夏天的感觉呢。

岩崎：是吧？虽然我也在冬天也会穿冬天用的T恤衫（笑）。冬天的服装肯定要厚一点，不过基本上我都是整天穿T恤衫吧，而只要过了6月就会开始穿沙滩鞋了。这么一个热血男儿却去给北欧角色配音，真的很不可思议（笑）。

Q：（笑）。非常感谢您接受我们的采访。那么最后请给期待CD发售的粉丝们说几句话吧。

岩崎：终于在北欧五人组的剧情达到最精彩的地方时推出了角色歌。这次的角色歌当中能够感受到制作者、导演、我以及全体人员的爱。作为演唱者，我也很期待成品，所以请大家也都好好期待吧。绝对会是一个让大家满意的作品。

【冰岛役·浅仓步篇】

Q：能谈谈这一次演唱冰岛角色歌的感想吗？

冰岛役·浅仓步（以下浅仓）：说到角色歌，以前也有北欧五人组一起演唱的歌曲等，而这次则以单曲形式发售，还是头一遭吧。我感到非常开心。本来想着这一回肯定是一个人来唱，结果发现怎么还混入了挪威的戏份（笑）。

Q：在第一次听到冰岛的角色歌《来てみれば？ ～オーロラを越えて～》时，您的印象是如何的呢？

浅仓：我觉得冰岛是一个寒冷的国家，可是听了这个曲子之后，仿佛像是沐浴在温暖的阳光下，于绿色的丛林当中骑车一样。我觉得这是首很清爽的曲子。之前演唱的歌曲大多数为舞曲那样风格安静的曲子，而这一次则是在不知不觉间，令曲子节奏加速的作品。伴奏方面也是那种令人感觉舒畅的原音吉他声。

歌词么，则是曾经为很多声优跟作品作词的儿玉沙织。第一次听说是儿玉沙织来作词时，我吃了一惊。并且歌词里面还加入了挪威的台词以及相互对话的部分（笑）。果然挪威还是很喜欢冰岛的吧？从曲名中可以感受到，两人都有着不太坦率的一面呢。应该算是双重傲娇（笑）吧。在加入了冰岛原本风格的同时，又能从中找到他全新的一面，这样的歌曲唱起来很开心。

此外，歌曲能够让人联想起冰岛的自然美景，产生想过去看看的冲动。并且里面也提到了冰窟、极光等冰岛的特色和观光景点，当然最让人在意的就是“蓝色温泉”。我觉得大家可以去翻翻旅游指南了。

Q：那么实际演唱后的感想怎么样？

浅仓：之前的歌曲感觉像是基于动画而延伸的，演唱方式上并没有什么突破。而这一次固然也有一些比较放不开的傲娇感觉，但也有很多感情外露的地方。能够以稍微成长一点的冰岛身份来演唱，我觉得很开心。并且意外的是，我很顺利地就唱出来了，感觉自己真的和角色融合了呢。至于挪威，平时冰岛跟他很少对话，但我的感觉还是一种日常交流的气氛，因此也就放松了。

Q：那么在录音时，有什么印象深刻或者辛苦的地方吗？

浅仓：跟第一次录角色歌的时候比，我觉得冰岛有所成长，而如果能够将这份成长通过歌曲表现出来就好了。在歌词当中也有诸如“如果……的话？”之类的内容，这就不是依赖别人、而是自己主动要求跟人交流的表现了。为此我也是会心一笑（笑）。

还有就是“无论岩石还是大山都保持原样就好，如果改变了就不好了”这句。我没想到冰岛会思考这么深入啊。所以演唱的时候就想着把他的这种成熟一面也表现出来。困难的地方在于除了冰岛之外，我还没有用角色的声音演唱过，再加上这一次要求快节奏，所以在生理角度而言感觉有些麻烦（笑）。为此我一边想象着“冰岛的话会这么唱歌吧？”然后努力发出高音来。

Q：那么有什么印象深刻的歌词或者喜欢的旋律吗？

浅仓：“世界遗产的国立公园 神秘的冰窟 黑色的沙滩 蓝色的温暖 如果你想看 我就带你去”。这句歌词将冰岛的魅力全部包含其中，我很在意大家听了之后会有什么想法。

Q：那么《来てみれば？ ～オーロラを越えて～》的亮点以及值得关注的地方是什么呢？

浅仓：虽然是比较清爽的POP，不过在副歌里还是体现出一种悲伤的感觉吧。另外还有跟冰岛人、挪威之间的交流等等。我的愿望就是，当大家觉得好像要结束的时候，请不要停下来，除非等到真的进入下一首曲子。具体就不能详说了（笑）。

还有我在拿到伴奏之后，无论是练习还是外出都会一直听，于是自然而然地步伐就加快了，到了车站才发现自己一身都是汗。如果大家在工作或者锻炼的时候听，或者打扫卫生的时候听，那么可能会将效率提升几个百分比（笑）。在家里听了就想要出门吧，反正会变得积极起来。

Q：动画新系列《黑塔利亚 The World Twinkle》现在也在播出当中，那么请说说动画的看点以及自己的斗志吧。

浅仓：在开始录音的时候，我的第一印象是“太棒啦！我要以冰岛的身份说话啦！”此前冰岛是一个比较怕羞，只要跟人说话马上会躲到挪威背后的孩子，但现在他会主动开口，并且不光跟北欧组，还跟其他角色聊天。我觉得这就是看点了吧。当然也有以北欧五人组为主的剧情，敬请期待！

Q：最后请跟各位粉丝们说几句话吧。

浅仓：新系列开始之后，我觉得整个配音现场气氛非常欢乐，能够感受到声优和工作人员对于作品的喜爱。比起之前的系列，这一次的角色更多，并且也有很多出乎意料的对话，所以大家不要错过每一集！

另外挪威跟冰岛的CD也将传达两人的良好关系，如果大家从中能够感受到北欧组的精彩，那我将无比开心！

■动画《黑塔利亚 The World Twinkle》角色歌CD Vol.5

挪威（岩崎征实）、冰岛（浅仓步）

发售日：2015年9月25日(周五)

价格：1200日元＋税

发行方：Frontier Works Inc.

销售方：KADOKAWA MEDIA FACTORY