(2017-10-21)
关联声优:悠木碧本季新番中悠木碧为『奇诺之旅』中的主角奇诺配音,其实最近悠木碧的配音角色还是挺多的。悠木碧昨天在自己的官方Twitter上发言含蓄地批评了自己粉丝偷拍自己的行为。在月台上等电车的悠木碧发现对面有学生有手机偷拍自己,于是就在推特上用两天tweet的内容说了一个恐怖故事来教育这位粉丝。
【碧】今あった怖い話するね。。。ホームの反�?側から学生さんがスマホを私の方に向けているの。多分動画なり写真なり撮ってるんだと思う。でもね、私の後ろ…ただの壁なの…。君には何が見えてるんだあああ怖いからやめてくれええええ!
(给大家讲一个刚刚发生的恐怖故事。。。在月台的对面有学生举着手机朝着我这边的方向,大概是在拍视频或是照片吧。但是,我的身后…没有其他东西只有墙壁啊…你在看着什么呢?啊啊啊真的是越想越恐怖诶!)
紧接着又来一条:
【碧】まわりくどい言い方をするようだけど、相手が幽霊であれ友達であれ芸能人であれ、盗撮は良くないんじゃないかなぁ。私はいい気持ちしないから、多分お化けもいい気持ちしないと思うよ。祟られる前に画像およびムービー削除してくれるといいんだけど。
(虽然有点拐弯抹角,他拍的是幽灵还是朋友又或是艺人呢?偷拍总归是不好的,就算是幽灵心情也不会好的,何况是我。在受到天罚之前还是把视频照片删了的好。)
对于此有粉丝表示:
“偷拍是不可以的!偶遇艺人的话比起拍照摄影,留下美好的回忆才是最重要的。”
(正经脸.jpg)
也有调侃的:
“大约,在那个人眼中,悠木小姐的身后站着杉田先生和中村先生(笑)”
“仔细看的话,那个墙壁,不就是杉田先生么。”
声豚的段子手真的有很多啊有木有!(哈哈哈)